Informativa sulla privacy

Honeycomb School · Ultimo aggiornamento: ottobre 2026

La presente informativa descrive come Honeycomb School («noi», «il titolare») raccoglie, utilizza e protegge i dati personali degli interessati, in conformità al Regolamento (UE) 2016/679 (GDPR) e alla Legge federale sulla protezione dei dati (LPD) svizzera.

1. Titolare del trattamento

Honeycomb School, Via Alla Selva 5, 6933 Muzzano (Svizzera). Per domande: info@honeycomb-school.ch.

2. Dati trattati e finalità

Raccogliamo solo i dati necessari per le finalità indicate:

Contatti e richieste: nome, cognome, email, telefono, messaggio e, se forniti, età del bambino o note specifiche, per rispondere alle richieste e gestire le visite/preiscrizioni.
Navigazione del sito: dati tecnici (es. indirizzo IP, tipo di browser) e cookie, nella misura necessaria per il funzionamento e la sicurezza del sito (vedi Cookie policy).

I dati non sono usati per finalità di marketing non richiesto né ceduti a terzi per tali scopi.

3. Base giuridica

Il trattamento si basa su: esecuzione di misure precontrattuali (richieste di visita/preiscrizione), consenso ove richiesto (es. newsletter), legittimo interesse (sicurezza del sito, risposta alle richieste), e adempimento di obblighi legali se applicabili.

4. Conservazione

I dati sono conservati per il tempo necessario alle finalità indicate (es. gestione rapporto con le famiglie e obblighi contabili/legali). I dati di contatto non trasformati in rapporto contrattuale possono essere cancellati dopo un periodo ragionevole di inattività, salvo obblighi di legge.

5. Diritti dell’interessato (GDPR e LPD)

In qualità di interessato hai diritto, nei limiti di legge, a: accesso ai tuoi dati, rettifica, cancellazione («diritto all’oblio»), limitazione del trattamento, portabilità (ove tecnicamente applicabile), opposizione al trattamento basato su legittimo interesse. Hai diritto di revocare il consenso in qualsiasi momento e di proporre reclamo all’autorità di vigilanza (in Svizzera: Preposito federale alla protezione dei dati e alla trasparenza, FDPIC; in UE: autorità del tuo Stato di residenza).

Per esercitare i tuoi diritti: info@honeycomb-school.ch.

6. Servizi di terze parti e luogo del trattamento

Il sito è ospitato su server in Svizzera (Google Cloud, regione di Zurigo). Le richieste inviate con il modulo di contatto vengono trasmesse al nostro sistema di gestione delle richieste, anch’esso ospitato in Svizzera.

Solo con il tuo consenso (vedi Cookie policy) utilizziamo Google Analytics 4 (Google Ireland Ltd.) per le statistiche di visita e il Meta Pixel (Meta Platforms Ireland Ltd.) per misurare l’efficacia delle nostre campagne su Facebook e Instagram. Questi fornitori possono trattare dati anche fuori dalla Svizzera e dallo SEE, con le garanzie previste dalla legge.

7. Sicurezza e trasferimenti

Adottiamo misure tecniche e organizzative adeguate per proteggere i dati da accessi non autorizzati, perdita o alterazione. In caso di trasferimenti fuori dall’SEE/Svizzera, assicuriamo garanzie adeguate (decisioni di adeguatezza, clausole tipo, ecc.) ove richiesto dalla legge.

8. Modifiche

Questa informativa può essere aggiornata. La versione vigente sarà pubblicata su questa pagina con indicazione della data di ultimo aggiornamento.